『壹』 日语翻译 贷款
住宅贷款好像有提前还贷,借贷还贷等很多种手段的.
努力是不会白费的,请不要浪费(他/他们)的努力.
『贰』 求翻译日语
“住专”一个不动产业者专门金融桌子关的事？
住专
6850亿円的公共资金“住专”投入，因为这样，在国会上互相小突き到了争执的事，还记得吗？。那个，“住专”外，问题现在到底是如何的呢。
“住专”个什么？
正式名称为“住宅金融专门公司门”的“住专”，是吧个人智美面向住宅贷款专门“ノンバンケ”制作了的东西。
8社了“住专”，是城市就有银行、信托就有银行，地方就有银行生命保险公司，农林中央金库等成为其母体出来资的金融公司。
为什么，“诺苏银行”的话，前的项也说明了一样，预金的因为不怎么接受。
所以，客人的钱贷应该快乐的资金，从母体的就有银行借入开端了，就有银行贷出利率更贵。
住专，本来就对个人住房贷款的货出来很麻烦，所以就有银行中心，个人向金融桌子关和制作的，不过，日本经济安定来，企业业，就有银行借款偿还从比轻松的“公司债”（公司发行的债券）自己发行的事资金收集起来了。
『叁』 请将下列日语翻译成汉语
我用7年以前购买的房子我爸爸问我的兄弟。
父と母は、离婚をしています、父は不动产屋です。父亲和母亲，离婚，我的父亲是房地产经纪人。 今年兄は、结婚予定で、新筑を购入する予定でしたが、中古の家のローンが残っていて新筑の家のローンが通りません。今年我的哥哥，结婚的计划，已计划购买新建设，新建设的住房贷款，通过他们去仍然拥有的抵押贷款。 父に言うと「自分もお金がない、自分でどないかしてくれ」など无责任な返事が返ってきました。父亲说：“没有钱我自己，让自己多纳酷”回来，答案无责的责任。 ローンはまだ1千万近く残っているようです。看来，贷款仍然接近10亿美元。 中古の家にはまったく住んでおらず、ただ名前を贷しただけのような感じです。这房子是不是都住用，它只是感觉就像刚刚贷款的名称。 こうゆう场合ローンと家の名义を、父に返る事は、できないでしょうか？在司法和国内贷款这样的名字是场合，我回到我的父亲，我？ 初めての知恵袋利用で文章もわかりずらくて申し訳ないです。对不起，有些文字是含糊和管理不善的智慧第一次使用。 もし详しくわかるかたがいれば教えていただければ助かります。是有益的，如果有，请告诉我，如果你知道如何石窟未见报道。 なぜ兄が名前を贷したかなど详しい事は、わかりません。志位是不报或借出自己的名字，为什么我的弟弟不知道。
『肆』 日语:贷す、借りる这两个词总用错，谁能教我区分一下谢谢
贷す（かす） 和 借りる（かりる）在日语学习中，如果写汉子不写出来直接写的是假名的情况下，让很多同学都弄混淆。现在告诉大家一个最好记的方法，也是个人经验：
かす 是我借给别人（借东西给别人的时候我比较小气，所以只借给别人两个假名） ；
かりる 是我从从别人那里借来东西，所以我就多借点，就借了3个假名。
希望这个方法对你有用，。
『伍』 日语贷ます和借ms的用法不是很懂，贷款和借钱意义上都是借物呀谁向谁借
两个词的意思是一样的，都是“借”，区别就是动作的主体不同。
贷します我借（给别人）
借ります（别人）借（给）我
比如：A的书借给B
主语是A：「私はBさんに本を贷しました。」
我（A）把书借给了B。
主语是B：「私はAさんに／から本を借りました。」我（B）向A借了书。
也就是说，从发生动作的主体上看，当东西是借给对方时用“贷す”，当东西是由对方借给自己的情况时要使用“借りる”。
(5)房子贷款日语怎么说扩展阅读：
作为一种基本的结构，典型的日本句子的句式是主语－宾语－谓语。例如：太郎（たろう）がりんごを一つ食（た）べた（Tarō
ga
ringo
o
hitotsu
tabeta）。照字面直接的意思是"太郎吃了一个苹果"。
当说话人认为从语境中听者能理解，也就是谈话者或作者自信谈话对象对所谈及的情况有一定了解时，经常会省略主语或宾语。
在日语中，不像在英语中，词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不像有些语言中那样，会因语法需要加以变化。
代之，语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。重要的是が（ga），
は（ha），助词读做Wa），を（o），に（ni）和
の（no）。虚词は（作助词时读作wa）特别重要，因为它标志着一个句子的话题或主题。
日语中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中，所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分U段假名结尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。
参考资料：搜狗网络-日语
『陆』 请求日语高手翻译下列房地产专业用语到日语。谢谢!!
有担保ローンの贷付け mortgage loan
有担保ローンの住宅购入 to buy a house on mortgage; to mortgage a house
家屋はいたずらに率を置きます housing vacancy rate
住环境改善プロジェクト Comfortable Housing Project
板のビル、板式のビル slab-type apartment building
立ち退き移住者 a relocated unit or household
补偿金に建物を取り壊し立ち退きます compensation for demolition
费用に建物を取り壊し立ち退きます removal expense
都市と町の住宅の公共积立金 urban housing provident fund
安価の住宅 low-cost housing
中古の部屋 second-hand house
不动产の鉴定士 realestate evaluator
不动产の证明 property ownership certificate
家屋は置换します buy or exchange houses
部屋を炒める者realestate speculator
住宅制度改革 housing system reform
部屋は管理します realestate management
部屋の権证 property right certificate
不动产の市场 realestate market
家屋はいたずらに率を置きます housing vacancy rate
福利的な住宅分配 welfare-oriented public housing distribution system
个人の住宅を购入する贷付け indivial housing loan
官舎の商品化 commercialization of public housing
资金を集める部屋 houses built with funds collected by the buyers
住民の住宅建设 residential construction
1人当たり住宅per-capital housing
住宅 complete dapartment(or flat)
未完成住宅 forward delivery housing
分譲住宅 commercial residential building
分譲住宅はいたずらに置きます the vacancy problem in commercial housing
政策性住宅 policy-related house， policy-based house
住宅の补助金 rental allowance; housing allowance
住宅分配の货币化の过程 capitalization process of housing distribution/allocation
land efficiency 土地の効果と利益、
projecting parameter パラメーターに计画を立てます
government assignment 政府は振り替えます
tract 大きな块の土地
prerequisitioned land 土地を前もって徴収します
planning permit of construction engineering 建设工事は许可证に计画を立てます
property trust 不动产の信托
equity 権益
mortgage lender 抵当は放して者に贷し出します
vacancy 空っぽな部屋
discounted cash flow models 折れるのは现在キャッシュフロー额の模型に値します
expectation 値を期待します
letting 赁贷
equity reversion 権益の回収
entrepreneur 提唱者、企业家
coliseum 大きいスタジアム、大きい剧场
chambers （商业の资本家が共同で组织します）会所
arena 室内竞技场
amenities 便宜の施设
condominium 个人はマンションの部屋を占有して、ひとまとまりのマンションの部屋の个人所有権
tenement 租税を分けて居住する経済のマンションに相当します
community コミュニティ
downzone 区画の规模を下げます
housing residences住宅
property 不动产、资产
interest 财产権
open market value 市场の価値を公にします
leaseback 売った后に租税に帰ります（すぐすでに売り出した财产に借りて帰ります）
on a resial basis 余剰法
cost of development 开発费（费に建物を取り壊し立ち退くことを指します、7回が费などと引き分けしますと）
floor area 建筑面积
title document 契约书の文书
plaza ショッピングセンター
land use certificate 土地は证明を使います
commercial/residential complex 商住の総合ビル
land use fee 土地の使用料（土地使用権を获得した后に、国家の使う土地の费用を支払います）
Grant Contract of Land Use Right 土地使用権は契约を譲ります
plot ratio 容积率
site coverage 建筑密度
land use term 土地は期限を使います
project approval プロジェクトの许可
strata-title ひとつの阶の所有権を分けます
public utilities 公共の施设
urban planning 都市计画
state-owned land 国有の土地
the Municipal Land Administration Bureau 市の土地の管理局
infrastructure インフラ
我用手打的
『柒』 小额贷款 日语怎么说
金融名词很多都是从英语里面翻译的，不一定就有汉字词。我记得这个用外来词大概是マイクロクレジット，Micro credit翻译来的
还有，融资是“融资”，ゆうし。
『捌』 还住房贷款 日语怎么说
住宅ローンを返済する
『玖』 日语怎们说“现代年轻人，每月需要还买房的贷款，还需要照顾家庭开支，精神压力会很大。”意思接近也可
今（いま）の若（わか）い人は毎月（まいつき）、家（いえ）のローンを払（はら）ったり、家族（かぞく）の生活（せいかつ）を负担（ふたん）したりして、かなり精神的（せいしんてき）にストレスがたまっている。